A Note from the Chairman | رسالة من رئيس مجلس الإدارة

January 2018

Dear members of the GEMS community,

As we say goodbye to 2017 and the ‘Year of Giving’ in the UAE, I would like to thank all of you who have become part of one of the most significant initiatives GEMS Education has ever undertaken – the GEMS Rewards programme.

Launched in October 2017, GEMS Rewards is our way of giving back to our loyal community of families, and ultimately aims to make tuition fees cost neutral. I am so pleased that so many of you have become part of the programme and are enjoying all that it offers.

2018 has been designated the ‘Year of Zayed’ in the UAE. The year will be about celebrating Sheikh Zayed’s values - the values of tolerance, coexistence and progress.

The leaders of this nation have always believed in and invested in education, as the key to sustainable economic development and prosperity.

GEMS Education is a proud UAE company. As the UAE has grown and flourished, so have the thousands of students we have had the pleasure of teaching.

At GEMS Education, we hold firm to our belief that every single child has the right to a quality education.

We strongly believe that every single child has talents and abilities that are as unique as their personalities. We take pride in our inclusive ethos and in our commitment to help every family find the right school for their child.

We are determined to bring out the best in every single child who comes to us to learn.

So as we enter 2018, I would like to take the opportunity to remind you that I am always happy to receive your feedback on your experiences with GEMS Education.

I have a dedicated email address for this purpose, which is regularly checked. Each sender will receive a personal response. So please don’t hesitate to get in touch with me, I am looking forward to hearing from you on: feedback@gemseducation.com.

Thank you and best wishes for 2018.

Thank you,

Sunny Varkey
Founder & Chairman, GEMS Education

الأخوة والأخوات أعضاء مجتمع جيمس للتعليم

بينما نسدل الستار على عام الخير 2017 بدولة الإمارات العربية المتحدة، أغتنم هذه الفرصة لأتوجه بجزيل الشكر والتقدير لكم جميعاً بوصفكم جزءاً من "برنامج جيمس للمكافآت"، المبادرة الأبرز والأكثر أهمية ضمن مبادرات "مجموعة جيمس للتعليم" العديدة.

يأتي برنامج المكافآت الذي أطلقناه في شهر أكتوبر 2017 بمثابة أداة نرّد من خلالها الجميل لمجتمع العائلات المخلصة لمجموعتنا، ويتجسد هدفها الأسمى في رفع أعباء الرسوم الدراسية عن كاهل العائلات. وتسعدنا رؤية أن العديد منكم أصبحوا أعضاء في هذا البرنامج ويحصدون اليوم ثمار هذه المبادرة المعطاء.

يحمل عام 2018 بدولة الإمارات العربية المتحدة شعار "عام زايد" ليكون مناسبة وطنية تحتفي بقيم التسامح والتعايش والتقدم التي غرسها الأب المؤسس المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه.

لطالما آمنت القيادة الرشيدة لدولة الإمارات بأهمية التعليم، وبذلت لأجله الاستثمارات السخية بوصفه ركيزة محورية للتنمية الاقتصادية المستدامة والازدهار على كافة الأصعدة.

لقد حققت دولة الإمارات العربية المتحدة النماء والازدهار على مختلف المستويات وأتاحت الفرصة لآلاف الطلاب كي ينهلوا من المعارف والعلوم في مدارس المجموعة. لذلك لا يسعنا سوى الفخر لأننا مؤسسة متجذرة في دولة الإمارات ومجتمعها.

ففي "مجموعة جيمس للتعليم" نؤمن إيماناً مطلقاً بأحقية جميع أطفال العالم بالحصول على التعليم الجيد، كما أننا على قناعة راسخة بأن لكل طفل موهبته وملكته الخاصة التي تجعله متميزاً عن أقرانه. ونفخر بقيمنا والتزامنا بمساعدة كل عائلة على إيجاد المدرسة التي تنسجم مع احتياجات أطفالهم.

ومن هذا المنطلق، نعقد العزم على تحفيز كل طفل من طلابنا على إظهار طاقاته ومواهبه الكامنة عبر منظومة تعليمية مبتكرة بكافة المقاييس.

وأود اغتنام فرصة دخولنا العام الجديد 2018 لتذكيركم بأنه يسعدني دائماً تلقي آرائكم ومقترحاتكم حول تجربتكم معنا في مجموعة "جيمس للتعليم".

ويسرّني تلقي رسائلكم على البريد الإلكتروني الذي خصصته لهذا الغرض تحديداً حيث تتم متابعة الرسائل الواردة إليه بشكل منتظم ويتلقى كل مرسل رداً شخصياً على رسائله. ولهذا، أتمنى ألا تترددوا بالتواصل معي وأتطلع قدماً لمقترحاتكم عبر البريد الإلكتروني feedback@gemseducation.com

تقبلوا مني جزيل الشكر والتقدير وأطيب الأمنيات بعام جديد ملؤه السعادة والنجاح.

مع جزيل شكري وتقديري

صني فاركي

مؤسس ورئيس مجلس إدارة مجموعة "جيمس للتعليم"